Voici les six finalistes du Bancarella Sport 2020 désignés par le Comité de Sélection
Maintenant, le "Grand jury" désignera le gagnant, puis la proclamation à Pontremoli
Si le sport a été bloqué par le coronavirus, le comité de sélection du 57e Prix Bancarella Sport, qui s’est réuni à distance, a poursuivi son travail de sélection. Il y avait une quarantaine d’œuvres participantes à examiner, parmi lesquelles choisir les six finalistes.
Six finalistes variés ont été choisis comme d’habitude.
La Commission de choix, composée du Président Paolo Francia, Massimo Arcidiacono, Giuseppe Benelli, Giovanni Bruno, Danilo Di Tommaso, Luigi Ferraiolo, Ignazio Landi, Roberto Lazzarelli, Paolo Liguori, Angelo Panassi, Giacomo Santini, Giovanni Tarantola, Ivan Zazzaroni, a pu exprimer une appréciation particulière pour les livres suivants:
GIOANNBRERAFUCARLO. GIANNI BRERA, SECOND ME, écrit par Andrea Maietti, publié par Bolis Editions;
THE TENNIS THE DIAVOLO, écrit par Adriano Panatta avec Daniele Azzolini, publié par Sperling et Kupfer;
THE PARTITA, écrit par Piero Trellini, publié par Mondadori;
ON N’A PAS PEIGNÉ LES POUPÉES. THE WONDERFUL HISTORY OF THE NATIONAL RACES, écrit par Alessandro Alciato, publié par Baldini-Castoldi;
RICKY ALBERTOSI. A PORTIERE POPOLARE NOVEL, écrit par Soriano Collective, édité par Massimiliano Castellani, publié par Urbone Publishing;
"ONLY NEW TEXT" (200.000 BRACCIATE WITH RACHELE BRUNI), écrit par Luca Farinotti, publié par Artingenio.
Les élus passeront maintenant à l’étape finale et seront envoyés au « Grand Jury ». Les votes des libraires indépendants appartenant aux deux associations organisatrices du Prix Bancarella, combinés à ceux des électeurs désignés par le District Italie du Panathlon et les personnalités habituelles du monde du sport et du journalisme, viendront par carte électronique secrète au notaire du Prix Dre Sara Rivieri qui décidera en session publique du gagnant absolu.
Le même jour, le prix de journalisme "Bruno Raschi" sera également remis à Beppe Conti.
Le prix "Bruno Raschi", créé en mémoire et en hommage au "Divin", est décerné chaque année, depuis 2005, à un journaliste qui, au cours de sa carrière, a marqué, innové, relu, la façon de faire de l’actualité sportive. Beppe Conti, né à Turin, était et est la signature du cyclisme. Pour ses antécédents de journaliste de la Gazzetta dello Sport et Tuttosport et sa passion pour le cyclisme, il est compté parmi les conteurs les plus expérimentés des exploits fatigants et merveilleux sur deux roues.
Il a participé en tant que commentateur aux programmes de télévision sur le Giro d’Italia et le Tour de France.
Il a écrit de nombreux livres de cyclisme.
Le Conseil international du Panathlon International, réuni en téléconférence le 3 avril 2020, exprime à tous les Panathloniens des 30 nations dans lesquelles il est présent et à leur famille, sa proximité et sa solidarité en ce moment si dévastateur pour la société et le monde sportif.
Une pensée particulière va aux Panathloniens italiens qui, les premiers, ont dû livrer la bataille épuisante de la pandémie par Covid-19 et qui sont encore engagés pour vaincre cet ennemi invisible et insidieux.
Le Conseil international a appris la générosité dont ont fait preuve de nombreux clubs du Panathlon en collectant des fonds pour les hôpitaux et pour l'achat de matériel sanitaire vital. A ces Clubs, il exprime sa satisfaction et ses remerciements. Ces actions montrent une fois de plus combien le Panathlon est au service de la communauté.
Enfin, il exprime ses meilleures veux à tous, les invitant à garder le contact et à rester proche même s'ils sont éloignés. Il est convaincu que les valeurs positives du sport, l'esprit d'équipe, la ténacité et la résistance aideront le Panathlon à surmonter ce moment pour repartir avec une conscience et un enthousiasme renouvelés.
Ludis Iungit !
The International Fair Play Committee is calling children and youth around the World to encourage them to participate in a virtual children's drawings exhibition.
„Due to the pandemic, doctors recommend staying at home is the most effective protection to prevent further spread of the Coronavirus. This affects not only adults but also children. Many schools are closed, kids are locked into their homes, where the entertainment options are limited. To facilitate the useful time and to make parents' tasks a little easier International Fair Play Committee announces a drawing exhibition for children. We are waiting for artworks from the very young kids to the juniors that express prevention, attention to each other, play, and generally Fair Play. Thank you for sharing the attached Call on your website or social media channels! Take Care of Yourself!” – Dr. Jenő Kamuti, President of the International Fair Play Committee.
The call is available on www.fairplayinternational.org and our Facebook, Instagram and LinkedIn channels.
Réunion institutionnelle
La réunion du Conseil International aura lieu aujourd’hui 3 avril de 14h30 (heure italienne) à 17h30 par télématique.
***
Appuntamento istituzionale
La riunione del Consiglio Internazionale si terrà oggi 3 aprile dalle ore 14.30 (ora italiana) alle 17.30 in via telematica.
***
Institutional meeting
The meeting of the International Board will be held today 3 April from 2.30pm (Italian time) to 5.30pm by telematics.
COVID-19
Anche la Segreteria Generale del PI si è organizzata per seguire le direttive del Governo che hanno decretato tutta l’Italia come “zona rossa” .
Il personale sarà raggiungibile tramite cellulari ai seguenti numeri:
0039 346 5714489 * 0039 346 228 2403
Nella speranza che si possa tornare presto alla normalità, si invano i più cordiali saluti.
***
The General Secretariat of PI has adhered to Governmental directives that have decreed all Italy as "red zone".
The following mobile phones will also be available:
0039 346 5714489 * 0039 346 228 2403
Kind regards
***
CODIV-19
Le Secrétariat Général du PI a adhéré aux directives Gouvernementales qui ont décrété toute l’Italie comme «zone rouge».
Les téléphones portables suivants seront également disponibles:
0039 346 5714489 * 0039 346 228 2403
Cordialement
On January 10, 2020, the EPOSM project (“Evidence-based Prevention Of Sporting-related Match-fixing”) has been launched with a kick-off meeting at Ghent University. The EPOSM project will run for two years (2020-2021) and is co-funded by the European Commission in the context of the Erasmus+ collaborative partnerships in sport program.
Remise des Prix du Concours littéraire international
Lausanne – 11 Janvier 2020
La remise des prix du 1er Concours Littéraire International du Panathlon International a eu lieu dans la capitale Olympique de Lausanne en association avec les Jeux Olympiques de la Jeunesse
Au Restaurant Lausanne 2020, dans le quartier du Flon où la Flamme des Jeux Olympiques de la Jeunesse brillait sur le trépied, le Club de Lausanne a accueilli la Cérémonie de remise des médailles et des diplômes remis aux deux garçons qui ont obtenu la première place absolue. Un grand nombre de représentants de clubs Suisses, le Secrétaire de la Fondation Maurizio Monego et le Past Conseiller International Renata Soliani ont participé à l’événement. Malheureusement le Président Pierre Zappelli n’a pas pu être présent à la cérémonie, qui a conclu le parcours d’un projet auquel il s’était beaucoup dédié en raison d’une opération au genou le même jour.
Le Secrétaire Général Simona Callo, ainsi que la responsable de la Représentation du PI à Lausanne, Melody Exhenry et le Président du Club de Lausanne Philippe Cottet, a salué, au nom du Président, tous les personnes présentes en leurs expliquant l’objectif du prix et en leurs annonçant les deux lauréats absolus du 1er Concours Littéraire International: Marta Buscaglia (14 ans) du Lycée Artistique Felice Casorati de Novara et Angelo Petrellese (18 ans) de l’Institut supérieur Roncalli de Poggibonsi (SI) qui, avec leurs œuvres, “Un tuffo al cuore” et “Poesia”, ont respectivement remporté le premier prix absolu pour les catégories d’âge, 11-15 ans et 16-19 ans.
Après avoir lu les motivations du Jury, le Président du Club de Lausanne Philippe Cottet a remis aux garçons les médailles d’or et les diplômes.
Le Panathlon International a également offert aux deux jeunes et à leurs accompagnateurs le séjour à Lausanne pour participer et découvrir les Jeux Olympiques de la Jeunesse et pour visiter la ville et le Musée Olympique.
A l’issue de la cérémonie, le Secrétaire Général a remercié tous ceux qui ont collaboré à ce projet du PI et les membres du Club qui ont travaillé à l’installation d’un “stand” du Panathlon International pour la durée des YOG pour faire connaître notre Association et diffuser nos valeurs parmi les jeunes.
Nous voudrions enfin souhaiter aux deux jeunes écrivains qui ont participé à ce moment passionnant, plein succès pour l’avenir!
Remise des Prix du Concours littéraire international
Samedi 11 janvier aura lieu à Lausanne la remise des prix des deux lauréats absolus du groupe d'âge du 1er Concours littéraire international organisé par le Panathlon International. La Secrétaire générale Simona Callo sera présente au nom du Panathlon International.
Un double événement sportif puisque Lausanne accueillera du 9 au 22 janvier la troisième édition des Jeux Olympiques de la Jeunesse, où le Panathlon International sera présent avec un stand mis en place par le Panathlon Club Lausanne pour la durée des Jeux afin de promouvoir notre Association et diffuser nos valeurs, en particulier parmi les jeunes.
Concours littéraire du Panathlon International – un véritable exploit!
Le Jury a sélectionné les deux lauréats par tranche d'âge du 1er Concours littéraire international du Panathlon International.
Il s'agit notamment de Marta Buscaglia, Liceo Casorati de Novara, pour l'œuvre “Un tuffo al cuore” et de Angelo Petrellese, Istituto Roncalli de Poggibonsi (SI), pour l'œuvre “Poesia”.
Les deux lauréats bénéficieront d'un week-end à Lausanne à l'occasion des Jeux olympiques de la jeunesse, pendant lesquels (11/01/2020) aura lieu la cérémonie officielle de remise des prix.
En outre, tous les participants figurant dans le classement définitif ci-joint recevront des médailles et des diplômes dans le cadre de cérémonies organisées spécialement par les Clubs de proximité.
Un reportage complet et les œuvres lauréates seront publiés dans notre Revue.
Nous souhaitons remercier d'ores et déjà le Jury pour la compétence, la patience et le dévouement dont il a fait preuve, ainsi que les Panathlon Clubs et tous ceux qui ont accompli un effort considérable pour diffuser le Concours et pour identifier des œuvres de haut profil en termes de qualité et de valeurs exprimées.
Et... vives félicitations aux Lauréats!
Le Panathlon International s'engage pour la santé de nos mers
Le Panathlon International partage et travaille également à la sauvegarde des mers et des océans.
Le mardi 11 décembre 2019, le président Pierre Zappelli et le Vice-Président Exécutif et représentant légal d'Ocean, Dr. Riccardo Bonadeo, ont signé un accord de collaboration dans lequel le Panathlon s'engage non seulement à signer, mais aussi à collaborer à la diffusion de la «Charta Smeralda»: un code éthique qui vise à sensibiliser l'opinion publique et tous les opérateurs pour résoudre les problèmes les plus pressants des océans et des écosystèmes marins et côtiers, et qui vise à définir des domaines d'action concrets, immédiats et de résolution de problèmes.
La Charta Smeralda s'adresse principalement à ceux qui vivent la mer pour le sport et la passion, aux amants de la mer et aux structures qui favorisent et soutiennent l'activité.
Le Panathlon International, qui est un mouvement international dans le but d'affirmer l'idéal sportif et ses valeurs éthiques et culturelles en tant qu'instrument de formation et d'élévation de la personne, la solidarité et la paix entre les peuples, ne pouvait pas rester indifférent à cette initiative.
C'est ainsi qu'est née l'idée, promue par le Club de Mestre et le Gouverneur de la Zone du Veneto, de signer un accord de collaboration pour protéger nos Mers et Océans, les mères et les berceaux de notre Planète et de notre vie, ainsi que des activités sportives qui s’y déroulent.
Une initiative vraiment importante qui vise également à sensibiliser la population à la situation actuelle et aux risques que notre écosystème marin et côtier court, un environnement dont dépend également notre survie. Rapallo, siège du Panathlon International, avec d’autres villes et ports du monde entier, ont déjà eu la démonstration de la violence et des dommages énormes que les déséquilibres écosystémiques peuvent causer.
Et ce n’est que le début.
